>_ STUDIGIT Rechnung

Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO)

Version 1.0 (November 2026)

Auftraggeber (Verantwortlicher)

Kunde von STUDIGIT Rechnung (Angaben aus dem Kundenkonto)

Auftragnehmer (Auftragsverarbeiter)

STUDIGIT, Société par actions simplifiée à associé unique (SASU), Kapital 100 €
Res Les Nouveaux horizons Elancourt
vertreten durch Franky Arnaud KAMGAING, président
132 120 031 R.C.S. Versailles, SIRET 13212003100019
contact@studigit.com

Präambel

Dieser Vertrag konkretisiert die datenschutzrechtlichen Pflichten der Vertragsparteien, die sich aus der Nutzung der Webanwendung „STUDIGIT Rechnung“ (rechnung.studigit.com, nachfolgend „Hauptvertrag“) durch der Kunde (nachfolgend „Auftraggeber“) ergeben. STUDIGIT (nachfolgend „Auftragnehmer“) verarbeitet dabei personenbezogene Daten im Auftrag des Auftraggebers im Sinne von Art. 28 DSGVO.

§ 1 Gegenstand und Dauer

Gegenstand ist die Bereitstellung und der Betrieb der Webanwendung zum Erstellen, Prüfen, Versenden und Archivieren von Angeboten und Rechnungen (PDF, ZUGFeRD, XRechnung), zur Verwaltung von Kunden, Artikeln und Zahlungen sowie die damit verbundene Speicherung der Daten.

Der Vertrag gilt für die Dauer des Hauptvertrags. Er endet automatisch mit der Löschung des Kontos des Auftraggebers; Pflichten, die ihrer Natur nach fortbestehen (insbesondere Vertraulichkeit und Löschung), gelten darüber hinaus.

§ 2 Art und Zweck der Verarbeitung, Art der Daten, Betroffene

Art der Verarbeitung: Erheben, Erfassen, Speichern, Verschlüsseln, Abfragen, Verwenden, Übermitteln (Versand per E-Mail im Auftrag des Auftraggebers), Archivieren, Exportieren und Löschen.

Zweck: Erstellung, Versand und Aufbewahrung von Angeboten und Rechnungen des Auftraggebers sowie Verwaltung der zugehörigen Zahlungen und Erinnerungen.

Art der Daten: Stammdaten von Kunden und Ansprechpartnern des Auftraggebers (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kundennummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Leitweg-ID); Inhalts- und Vertragsdaten (Positionen, Beträge, Leistungsdaten, Zahlungsbedingungen, erfasste Zahlungen); Kommunikationsdaten (Empfänger, Betreff und Zustellstatus versandter E-Mails); Nutzerdaten der Beschäftigten des Auftraggebers (Name, E-Mail-Adresse, Rolle, Protokoll der Aktionen, IP-Adresse und Browserkennung der Sitzungen).

Kategorien betroffener Personen: Kunden, Interessenten und deren Ansprechpartner; Beschäftigte und sonstige Nutzer des Auftraggebers.

§ 3 Weisungen

Der Auftragnehmer verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung des Auftraggebers, es sei denn, er ist durch das Recht der Union oder eines Mitgliedstaats hierzu verpflichtet; in einem solchen Fall teilt er dem Auftraggeber diese rechtlichen Anforderungen vor der Verarbeitung mit, sofern das betreffende Recht dies nicht verbietet.

Die Weisungen ergeben sich aus diesem Vertrag, dem Hauptvertrag und den Einstellungen und Aktionen, die der Auftraggeber in der Anwendung vornimmt. Einzelweisungen erteilt der Auftraggeber in Textform. Hält der Auftragnehmer eine Weisung für rechtswidrig, informiert er den Auftraggeber unverzüglich.

§ 4 Pflichten des Auftragnehmers

Der Auftragnehmer gewährleistet, dass sich die zur Verarbeitung befugten Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer angemessenen gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen.

Er trifft die technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, die in Anlage 1 beschrieben sind. Die Maßnahmen dürfen weiterentwickelt werden, sofern das Schutzniveau nicht unterschritten wird.

Er unterstützt den Auftraggeber mit geeigneten Maßnahmen bei der Erfüllung der Rechte der betroffenen Personen (Kapitel III DSGVO) sowie bei den Pflichten nach Art. 32 bis 36 DSGVO. Die Anwendung stellt dafür insbesondere Export-, Berichtigungs- und Löschfunktionen bereit.

Der Zugriff von Administratoren des Auftragnehmers ist auf Metadaten des Kontos (Name, Status, Anzahl der Nutzer und Dokumente) beschränkt, erfordert eine Zwei-Faktor-Anmeldung und wird im Protokoll des Auftraggebers festgehalten. Auf Inhalte (Kunden, Dokumente) greift der Auftragnehmer nur auf ausdrückliche Weisung des Auftraggebers zu, etwa im Rahmen einer Supportanfrage.

§ 5 Unterauftragsverarbeiter

Der Auftraggeber genehmigt die in Anlage 2 genannten Unterauftragsverarbeiter. Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber mindestens 30 Tage vor dem Hinzuziehen oder Ersetzen eines Unterauftragsverarbeiters per E-Mail an die Inhaber des Kontos. Der Auftraggeber kann der Änderung aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen; erfolgt keine Einigung, kann er den Hauptvertrag zum Zeitpunkt der Änderung kündigen.

Der Auftragnehmer verpflichtet Unterauftragsverarbeiter vertraglich auf ein Schutzniveau, das diesem Vertrag entspricht. Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

§ 6 Meldung von Verletzungen

Der Auftragnehmer meldet dem Auftraggeber eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, möglichst innerhalb von 24 Stunden, nachdem sie ihm bekannt geworden ist, mit den Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO, soweit verfügbar. Er ergreift unverzüglich Maßnahmen zur Eindämmung und unterstützt den Auftraggeber bei dessen Melde- und Benachrichtigungspflichten.

§ 7 Löschung und Rückgabe

Der Auftraggeber kann seine Daten jederzeit vollständig exportieren (ZIP-Archiv mit den ausgestellten Originaldateien, Journal, Kunden und Zahlungen).

Nach Ende des Hauptvertrags löscht der Auftragnehmer die Daten auf Veranlassung des Auftraggebers (Funktion „Konto endgültig löschen“) unverzüglich. Sicherungskopien werden im regulären Rotationszyklus spätestens nach 35 Tagen überschrieben. Ohne Löschveranlassung bleiben ausgestellte Dokumente schreibgeschützt abrufbar und exportierbar, damit der Auftraggeber seine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten erfüllen kann.

Die Einhaltung der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach einer vom Auftraggeber veranlassten Löschung obliegt dem Auftraggeber.

§ 8 Nachweise und Kontrollen

Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber auf Anfrage alle erforderlichen Informationen zum Nachweis der Einhaltung der Pflichten nach Art. 28 DSGVO zur Verfügung und ermöglicht Überprüfungen, einschließlich Inspektionen, durch den Auftraggeber oder einen von diesem beauftragten, zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer. Kontrollen vor Ort sind mit angemessener Frist anzukündigen und dürfen den Betrieb nicht unverhältnismäßig stören; vorrangig erfolgt der Nachweis durch Selbstauskunft und Dokumentation.

§ 9 Haftung und Schlussbestimmungen

Für die Haftung gilt Art. 82 DSGVO; im Übrigen gelten die Haftungsregelungen des Hauptvertrags.

Bei Widersprüchen zwischen diesem Vertrag und dem Hauptvertrag gehen die Regelungen dieses Vertrags vor, soweit es um den Schutz personenbezogener Daten geht. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.

Dieser Vertrag wird elektronisch abgeschlossen (Art. 28 Abs. 9 DSGVO). Der Zeitpunkt des Abschlusses und die abschließende Person werden in der Anwendung protokolliert.

Anlage 1 – Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)

Vertraulichkeit – Zutritt: Betrieb ausschließlich in Rechenzentren von Amazon Web Services (Region Paris, EU) mit physischer Zugangskontrolle durch den Rechenzentrumsbetreiber; kein eigener Serverraum.

Vertraulichkeit – Zugang: Anmeldung mit persönlichem Passwort (mindestens 10 Zeichen, gespeichert nur als scrypt-Hash); Zwei-Faktor-Anmeldung (TOTP) für alle Nutzer verfügbar und für Administratoren des Auftragnehmers verpflichtend; Begrenzung von Anmeldeversuchen; Sitzungs-Cookies mit HttpOnly-, Secure- und SameSite-Attribut; Übersicht und Abmeldung angemeldeter Geräte; Serverzugang nur per SSH-Schlüssel.

Vertraulichkeit – Zugriff: Rollenmodell (Inhaber, Mitarbeiter); strikte Trennung der Konten (Mandantentrennung) auf Ebene jeder Datenbankabfrage, automatisiert getestet; Administratoren des Auftragnehmers sehen nur Metadaten.

Vertraulichkeit – Verschlüsselung: Übertragung ausschließlich per HTTPS (TLS, HSTS); Inhalte (Unternehmens-, Kunden-, Artikel- und Dokumentdaten, Dateien) werden in der Datenbank mit AES-256-GCM verschlüsselt; der Schlüssel wird getrennt von Code und Daten verwaltet.

Integrität: Ausgestellte Dokumente sind unveränderbar; für jede archivierte Datei wird ein SHA-256-Prüfwert gespeichert und bei jedem Abruf geprüft; Schutz gegen Cross-Site-Request-Forgery; Prüfung von Eingaben; manipulationsgeschütztes, nur ergänzbares Aktivitätsprotokoll.

Verfügbarkeit und Belastbarkeit: tägliche Sicherungen; automatische Neustarts der Dienste; automatische Installation von Sicherheitsupdates des Betriebssystems.

Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung: automatisierte Tests vor jeder Auslieferung (unter anderem Mandantentrennung, Berechnungen, Prüfung der E-Rechnungen); Dokumentation der Änderungen in der Versionsverwaltung.

Anlage 2 – Genehmigte Unterauftragsverarbeiter

Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg – Hosting und Datenspeicherung (Rechenzentrum Paris, Frankreich).

Resend, Inc. (USA) – technischer Versand der E-Mails, die der Auftraggeber über die Anwendung auslöst (Rechnungen, Angebote, Erinnerungen, Einladungen). Übermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO (Angemessenheitsbeschluss bzw. EU-Standardvertragsklauseln).

Hinweis: Der Zahlungsdienstleister Stripe verarbeitet ausschließlich Daten zum Abonnement des Auftraggebers selbst (Vertragsverhältnis zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer) und keine Daten, die der Auftraggeber in der Anwendung verarbeitet; er ist daher kein Unterauftragsverarbeiter im Sinne dieses Vertrags.

Kunden schließen den Vertrag in der Anwendung unter „Mein Konto“ elektronisch ab und erhalten ihn dort als PDF mit ihren Firmendaten.

Stand: 2026-11-18. Diese Texte sind Vorlagen und vor der Veröffentlichung rechtlich zu prüfen.